De mijmeringen van El Cid - Théâtre des 2 mondes

"Van Corneille, door het gezelschap Via Nova, regie: Juliette Delfau". Le Cid is net als fietsen: dat vergeet je nooit. Noch de verhaallijn, noch de namen van de twee helden, noch het beroemde dilemma. Onze voorstelling is ontstaan uit een bijzondere wens: het publiek, en met name de jongeren, weer vertrouwd maken met dit iconische werk uit het klassieke theater, zonder afbreuk te doen aan de taal of de geest ervan. De kern van de voorstelling berust op een bijzondere scenische uitdaging: één enkele acteur vertolkt in zijn eentje alle personages. Rodrigue, Chimène, Don Diègue, Don Fernand en de anderen. Een kroon, een boek, een rok, een wapperende stropdas… meer is er niet nodig om ze te laten verschijnen. Een speelse en poëtische enscenering. De acteur treedt eerst op als vertolker, om de intrige in een nieuwe context te plaatsen: waar? wanneer? wie?... En dan… de titel zegt het al: deze Cid dwaalt af, neemt de vrijheid om uitweidingen te maken, knipogen te geven en omwegen te nemen. De acteur is soms verteller, soms toeschouwer van zijn eigen vertolking, en schakelt voortdurend tussen de rollen, tussen oprecht eerbetoon en parodie.

Minder weergeven